Профили ширкат дар хона
Саноат:
Translation, Localization
Маълумот:
Дар соли 1982 ҳамчун як хидмати тарҷумаи маҳаллӣ ба Созмони Милали Муттаҳид табдил ёфт, 1-800-Тарҷа ҳамчун Хизматрасонии тарҷумонӣ тарҷума шуд ва ҳоло дар соҳаи тиб, тафтишот ва тарҷумаи ҳуқуқӣ, инчунин тарҷумаи воқеии телефонӣ махсус мебошад. Ширкати мазкур дар Ню-Ҷерсвикӣ воқеъ аст, вале дар он ҷо Аврупо ва Амрикои Ҷанубӣ ҷойгир аст.
Ширкат ISO 9001 сертификат аст. Ин ширкати Fortune 500 мебошад, ки бисёре аз ҷойҳои корӣ метавонанд берун аз макони офарида ва хонаҳо иҷро карда шаванд.
Намудҳои имкониятҳои хона дар хонаҳои тарҷумаҳои хизматрасонии тарҷумон:
Ширкат дар фурӯш, идоракунӣ ва тарҷумаи / тарҷума мавқеъҳои дар хона ҷойгиршударо пешниҳод мекунад.
Менеҷерони лоиҳа: Дар ин вазифаҳое, ки дар асоси муваққатӣ ва / ё якчанд пешниҳод пешниҳод мешаванд, менеҷерон ташкили гурӯҳҳои тарҷумонҳоро барои кор кардан дар лоиҳаҳо мегузоранд. Менеҷерони лоиҳа бояд ҳама гуна ҷанбаҳои як тарҷумаи тарҷумаро ҳал кунанд. Номзадҳои муваффақ ба маҷмӯи одатӣ, ки идоракунии гурӯҳҳои гуногун ва ҷуғрофӣ паҳншудаи самаранок ва таҷрибаи кор бо тарҷумаи мошин, нашрияи мизоҷ, инчунин маҳалҳои audiovisual ё барномаҳои нармафзорро дар бар мегирад. Илова бар ин, довталабони бомуваффақият ба малакаҳои хуби коммуникатсионӣ ва малакаи англисӣ заруранд. Номзадҳо бояд дар минтақаи минтақаи шимол ё шарқи Амрико зиндагӣ кунанд.
Донистани тренингҳо ҳатмист. Таҷрибаи коргарони тарҷумаи тарҷумаи тарҷумаи қаблӣ ва баъд аз таҳриршуда ҳамчунин дорои дороиҳои арзишманд аст.
Листерист: Тарҷумонҳои тарҷумон ва тарҷумонҳо метавонанд ба ҳавзаҳо, ки аз он роҳбарони лоиҳа гурӯҳҳои худро таъсис медиҳанд, пешниҳод кунанд. Кадом забонҳо гуногунанд. Ҳамчунин, тарҷумонҳои freelance бо лоиҳаҳои тарҷумаи бештар аз онҳо метавонанд бо роҳҳои худ метавонанд ба Хизматҳои тарҷумаи тарҷума фурӯшанд.
Лингвистҳо дар таҳрири таҳриргари тарҷумаи мошин таҷриба карда шудаанд.
Соҳиб / Рушди бизнес: Ширкат дорои замонҳои гуногуни фурӯш аст, ва инҳо низ ҷойҳои дуранд ва номзадҳо низ бояд дар минтақаи минтақаи шимол ё шарқи Амрико зиндагӣ кунанд. Таҷриба дар қобилияти харидории қобилияти харидорӣ тавассути почтаи электронӣ, ахбори иҷтимоӣ ва таҳқиқоти телефон барои шарикони фурӯш муҳим аст. Ширкати мазкур ҳамчунин роҳбарони рушдкунандагони бизнесро, ки ба шӯъбаи фурӯш дар муайянсозӣ ва қобилияти фурӯши фурӯш мусоидат мекунанд, меандешанд.
Инчунин, тарҷумонҳо бо соҳибкорони худ, ки метавонанд бештар кор кунанд, метавонанд барои роҳҳои фурӯш пардохт кунанд.
Талабот:
Мувофиқи Хизматҳои тарҷумаи тарҷума, корҳо бояд таърихи пештараро дар тарҷума ё фурӯш вобаста ба кори худ талаб намоянд. Бисёре аз ин корҳо кормандони худро талаб мекунанд, ки интернет дошта бошанд ва доираи васеи қобилияти техникиро дошта бошанд. Барои ҳамаи вазифаҳои дар боло зикргардида, довталабон бояд дар минтақаҳои шимолии Амрикои Шимолӣ ё Ҷанубӣ бошанд.
Хизматрасонии тарҷумон:
Пешниҳоди ройгон ва вебсайтро ба сомонаи ширкат пешниҳод кунед. Барои ширкатҳои бештар, ба монанди Хизматрасонии тарҷумонӣ, ин рӯйхати корҳои ҷойивазкунии тарҷумаро аз хона мебинед.