A Journey Чин
Духтари ҷавоне, ки дар Ҳонкон таваллуд ёфтааст, бо оилааш пас аз зӯроварии оммавӣ дар майдони Тянанмен дар Пекин ба Канада сафар мекунад. Баъзе аз бист сол пас, ӯ бармегардад ва дар ҳисоботи вай, мо ба пластикаи пушти сарпечӣ иҷозат додаем, ҳоло.
Номи вай Йохан Чиу аст. Вай дар Ванкувер ба воя расида, журналист шуд, баъд аз он ки ягон чизи хеле ногувор дошт, вале бо вуҷуди ин, хоҳиши фаҳмидани фаҳмидани Ватан ва фарҳанги он, ки ӯ касб кардааст.
Вақте ки Joanna дар ғарби Канада калон шуд, ӯ дар бораи издивоҷи ҳафтуми чордаҳум, Куоминганг, Сун Ятс, Чангайи Шек, ва тарошидани як кишваре, ки ӯ аз хонаи муҳоҷиронаш пурра фаҳмида наметавонист, мехонд. Юнон дар бораи он ки чӣ тавр ҳаёти вай чӣ гуна хоҳад шуд, вай дар ватани худ таваллуд ёфтааст, ки духтарон ба оилаҳои анъанавӣ дар зери сиёсати кӯдаки яксола дар Чин (наздиктар ба ду) мераванд. Вай навишт, ки чӣ гуна духтарон аксаран партофтаанд ё барои қабули фарзандонашон онро хондаанд. Оё вай оилаи худашро талаб намекунад?
Бисёре аз сиёсатгузориҳои Чин ва адибони маъруфи асрҳо тасвир ёфтаанд, вале чун падару модар, хусусан, падару модарони ғарбӣ, чун ман ҳастам, консепсияҳои оилавӣ ва волидайнашон танҳо дар доираи назорати давлатӣ бетафовутӣ мебошанд. Барои баъзе фаҳмиш, ман маслиҳат Ҷоанна, Волидони яквақтӣ: Pariahs , вале ман бояд шуморо огоҳ созам, ки вақти иловагӣ ҷудо кунед; шумо мехоҳед, ки бештар аз кори вай хонед.
Ҷонна хушбахт буд; таваллуд шудааст, ки ба оилаи миёнаи синф дар Ҳонгок, ки Тянанменро ҳамчун зӯроварӣ ба Гонконг даргиронда буд, бори аввал Бритониёро идора мекард, дар соли 1997 боқӣ монд. Ҷои худро ба Канада, ки садҳо ва пеш аз ҳазорҳо Аз оне ки "Joanne мегӯяд," мағозаҳо, ресторанҳо ва қаҳвахонаҳо ".
Вай мехост, ки аз китоби ғарбӣ ёдовар шавам ва медонистам, ки "дар ҳаёти Канада зиндагӣ кардан ва таълим гирифтан имконият фароҳам овардааст, то ин ҳама иттилооти озод ба ман дастрас бошад". Китобе, ки худрӯйӣ кард, ӯ дар бисёр китобхонааш бисёр вақт сарф кард. "Ман фаҳмидам, ки ман барои кӯшиш ва фаҳмидани чизи бештар ҷӯям ва дар бораи таърихи Чин шинос шудам."
Юнон дар донишгоҳи Коллинияи Бритониё бузургтарин таърих буда, бисёр курсҳои таърихи Чинро гирифтааст, ки дараҷаи унвонҳои таърихиро ба даст овардааст, ки ӯро барои таҳқиқоти худ иҷозат дод. Йоанан дар хонаи худ вохӯрд, вале дар коллеҷи Мандарин, диалектияи Пекин омӯзонид. Баъдтар ӯ Донишгоҳи Коламбияро барои Masters дар журналистика, ки дар он ҷо як ҷашни Ҳиндустон ба даст овард, ба ӯ ташриф овард. Дар тӯли тамоми ҳаёташ, вай дар бораи Чин дар бораи он ки дар кишвар буд, мехонд.
Роҳ
Дар Колумбия Юнаэл дар якҷоягӣ бо муколамаҳои хориҷӣ муроҷиат кард, "Ман мехост, ки то 29-солаи Чин муроҷиат кунам". Колумбиа бо Пекин Ҷазираҳои Ҷанубӣ (SCMP) муносибат дошт, ки барои он ки ӯ дар Гонконг кор мекард. Вай дере нагузашта корманди хабарнигоронро ба кор андохт ва аз ин муддат тақрибан се сол кор кард, ки ҳикоятҳои зиёди Чинро ба ёд овард, ки ӯ метавонад ба сафарҳои худ, сафарҳо ва корҳояш бо худ ва сарчашмаҳои худ саъй кунад.
Вай ҳамчунин ҳангоми озод шуданаш, барои AP ва Economist навишт , ки барои ӯ нависандаи асосии Ҳонг Конг тақрибан ҳаштод моҳ буд. Ҷанна фаҳмонида шуд, ки барои виза ба журналистон маҳдудият вуҷуд дорад, зеро он рақобатпазир аст, ӯ бояд барои пур кардани реҷаи худ хеле душвор буд. Вай дар ниҳояти кор ба коргари ҳозираи худ, Deutsche Presse-Agentur (DPA) кор кардааст. Пас аз озод кардани онҳо дар Ҳонконг, вай дар ифтитоҳи Пекин ба ватан баргашт ва дар он ҷо барои DPA дар моҳи ноябри соли 2014 кор мекард.
Пекин
Ба фикри он ки Ҷоан бо ду филми саноатӣ зиндагӣ мекунад, барои хомӯш кардани фазои фолклии ӯро таҳрик медиҳад, "Ман дар Пекин кор мекардам ва ман ҳисси идораи бештарро идора мекардам. Дар Гонконг ман номҳои наверо навиштаам, барои ҳикояҳо, freelancing ва Ҷойи корӣ барои рӯзҳои корӣ, ҳисоботи ҳаррӯзаи Ҳонгконг.
Дар Пекин, ман метавонистам диққати худро барои таҳияи ҳикояҳо равона созам.
Масъалаи нав дар Пекин дарк кард, ки чӣ гуна хонданро нависед ва муайян кунед, ки чӣ гуна вайрон кардани тартиботи ҷамъиятӣ барои навиштани хабарҳо. Вай инчунин ҳамоҳангсозии ҳаррӯзаи рӯзноманигоронро бо вазифаҳои озод ва тамошобинон дар нуқтаҳои тиҷоратӣ, мисли BBC World идома дод. Joanna аз мушкилот аз шарм нест. Ҳикояи ҳаётро дар як "қаҳвахонаи тақсимшуда" тафтиш кунед, то бифаҳмем, ки норасоии манзили зисти Гонконг вуҷуд дорад. Барои касе, ки дар Ванкувер ва NYC зиндагӣ кардааст, ин таҷрибаро; деворҳои зебо, қабатҳои хок, болиштҳои ширин ва клютофобӣ, шиддатнок буданд.
Ӯ чиро фаҳмид, ки дар синфҳои журналистика таълим дода намешавад? "Таҷрибаи аз ҳама заиф ҳаракати фишурдаро дар бар мегирад, ки ин танҳо як қаҳрамони умумие буд, ки дар он ҷо дар ғарб ба сар мебаранд, ки баъзе аз Joanne аз ахбори рӯзномаҳои иҷтимоие, ки аз он вақт фиристода мешаванд). ки дар муносибат бо одамон ва сарчашмаҳо эҳтиёткор бошед, ба шумо лозим аст, ки ба шахс муроҷиат кунед, то ба таври онлайн сӯҳбат кунед. Шумо бояд бо одамоне, ки сарчашмаатон буданд, ба таври ногаҳонӣ бо шумо сӯҳбат карда наметавонанд. ки дар ин бора ба Радиои Озодӣ иттилоъ додам, ки дар ин бора хабаргузории Ройтерз иттилоъ дод, пушти сар ".
Ман аз Ҷоанна пурсидем, агар хабарнигорон аз сабаби тарсондани шӯришҳо аз ҳукумат ё ҳифзи сарчашмаҳо худдорӣ кунанд. "Шарҳҳо дар бораи одамоне, ки дар мусоҳибаҳо кор мекунанд, ман кӯшиш мекунам, ки дар бораи он бодиққат бошанд. Баъзан одамон дар бораи ҳукумат изҳори нигаронӣ мекунанд, ки ман ғамгин будам, ки онҳоро ба хатари таъқибот оварда расонад. Ман кӯшиш мекунам, ки нусхаҳои камтарини илтиҳобро истифода баранд одамоне, ки дар Ҳонгконг ё дигар ҷойҳо ҷойгир шудаанд, мегӯянд, чизҳои зиёди муҳим аст ».
Аммо Ҷоанна гуфт, ки барои хабарнигорон кӯшиш накунед, ки худсарона кӯшиш ба харҷ диҳед, то ки пешгирӣ аз ҷазо аз мақомоти ҳукуматӣ, ки бланкҳои васоити ахбори умумро манъ карданд ва раводидномаҳои варақаҳои журналистиро дар гузашта манъ карданд. "Шумо намедонед, ки чи дар ҳукумат, чи гуна метавонад хашмгин бошад ё чаро. Роуминги "Reuters" барои як иқтибоси хурди хурди онҳо, ки дар мақола истифода мешуданд, бастанд. Баъзе чизҳо ба монанди тафтишот ба сарвати оилавии Си Цинпинг ва Вен Жиаоа маълуманд.
Ман ҳайронам, ки оё кӯчонидани шумо ба муҳити атроф мисли Пекин барои беҳтарин тренинг омода шудааст. Ҷанна гуфт, ки ин аз ҳадафи шумо вобаста аст. "Агар шумо хоҳед, ки як мусоҳибаи тафтишотӣ бошед, ин беҳтарин ҷой нест, аммо ман бо ин таҷрибаро ҳамчун як шахс афзуда истодаам".
Ҳангоме ки дар Гонконг Ҷонна ба Индонезия барои пӯшидани ҳикояи Эввия, як коргари хона, ки коргариаш ӯро ба ғоратгарӣ гирифт ( Индианони Индиании Эввия дар хонаи кордиҳанда, падараш даъво кард ) барои SCMP. Зан дар хонаи кордиҳандаи худ зиндон буд ва зӯроварона латукӯб шуда буд. Joanna хандаро ба таври васеъ пӯшонид. Вай аввалин шуда буд, ва аз даврони нави Эввия дар ҳаёти нав дар мактаб ва омӯзиши озодонааш аз ақибнишинӣ озод шуд.
Пӯшидани ин ҳолат Юнона бисёр чизро дар бораи дарёфти унвони беҳамто дар бораи ҳикояҳо, бунёд кардани боварӣ ба ҷомеаи аққалиятҳо, ки метавонад бо васоити ахбори омма раҳо кунад. "Ман тайёрам тайёрам, ки журналистикаро дар ҷойи параграфӣ напурсед ва дар коғаз нависед, шумо бояд донишҷӯёни ҷомеаро, ки шумо дар он ҳастед, бо ҳамтоёне, ки шумо метавонед, бо онҳо мулоқот кунед".
Як усули ҷолиб. Юҳанно бояд дарк шавад, ки дар Пекин, хондан ва каналҳои ғайриоддӣ бештар хонда шавад, то ки вай аз ҷойгиршавӣ дар мағозаҳо, кабудҳо ё офисҳои кироя даст кашад. "Ман сафарро аз Ҳиндустон гирифтам ва дар куҷо дар фурудгоҳҳо хаста шудам, ман ба одамон дидам, ки ба қафои хатти ҳаракат равона шавам". Ман қаҳрамони ӯро тасаввур карда наметавонам, зеро вай хеле мураккаб аст. Ҷанна гуфт, "одамон дар дигар забонҳо шахсиятҳои гуногун доранд, дар Чин, ман бештар зӯроварӣ мекунам". Дар ҳолати Канада, ӯ хеле меҳрубон аст.
Агар шумо вақти ҷаҳонишавии Юнона Чиу гузаронед, лутфан дар бораи Муғуларо гузоред. Вай барои ду кишвар барои DPA мепардозад. Дар ин ҷо маҳдуд аст, аммо ин ҳикоя ба маблағи хондан аст ва ман шуморо даъват менамоям, ки кори Joanna ро хонам. Бо мақолаҳои мақолаи худ бо вебсайти худ сар кунед.
Ҷоанна ҷиддӣ аст, вале ба ӯ хаёл кардан имконият медиҳад, ки ба осонӣ боз гардад. Бо дӯстон дар болои девор менишинанд, "тамошо кардани филмҳо ва угропази селлюлоза" ба ӯ мувофиқ аст, гарчанде ки он қобилияти худро аз даст медиҳад. То он даме, ки вай аз ин таҷриба омӯхт, Юнан дар бораи он ки оё ӯ вазифаи худро дар бораи Чин омӯхтааст, нодуруст аст. "Ман бештар ва бештар эҳсос мекунам, ки гӯё ман ба фаҳмидани он чизе, ки ман дар Чин мехоҳам, наздик нашавам. Ман мехоҳам, ки берун аз Пекин ва Шанхай сафар кунам ва ҳикояҳояшонро одамон тасаввур карда наметавонанд. Оё ҳикояҳои зиёдтарини вақт ва эҳтимолан китобе кунед ".
Маслиҳат барои Joanne барои донишҷӯёни журналистика. "Агар шумо дар ҷойи шавқманд бошед, ба он ҷо рафтан лозим аст, танҳо омодагии хеле зиёд аст, ки шумо метавонед кор кунед, агар шумо ба рӯзноманигорӣ коре надошта бошед, кори дигар ва озодиро дар канори худ бигиред". Ин Юнон; бигиру бикун.