Ҳангоме ки ҳуқуқи драмавии ба китоб фурӯхташуда, барои идора кардани интизориҳо ва раванди гуфтушунид муҳим аст. Холли Фредерик аз Курт Браун Ltd. Агентии адабиёт фактҳоро аз филмҳо ҷудо мекунад, вақте ки ба филм ва ҳуқуқи телевизион ба китобҳо меояд.
Холли, чӣ муаллиф метавонад аз як филм ё телевизион интишор шавад? Моликияти хеле зиёд?
Гарчанде, ки агар мизоҷон ҳамаашон миллионерҳо дар натиҷаи филмҳо ва телевизионҳои худ бошанд, ин одатан рӯй нахоҳад дод.
Аммо созишнома ба таври ғайримустақим ба фурӯш даровардани китоб, кӯмак ба китоб ва профили муаллиф кӯмак мерасонад.
Масалан, дар ин ҷо дар Курт Браун, дақиқаи як филм ё телевизор сабт шудааст, ман ба Юнон Лайон медонам. Ӯ шӯъбаи ҳуқуқии худро назорат мекунад ва мехоҳад, ки фавран хабар пайдо кунад, зеро воизони хориҷӣ дар бораи китоб дар бораи он мешунаванд. Ҳолатҳои ҳуқуқии филм эҳтимолияти имконпазири китобро меафзояд, ки ин метавонад ба таври ғайриқонунӣ гирифта нашавад.
Ва, албатта, агар лоиҳа онро ба экран барад, он метавонад дар ҳақиқат ба фурӯшгоҳи китоб таъсир расонад, ки ҳадафи ҳар як муаллиф ва нашркунанда мебошад.
Хусусан бо ин филм ё телевизиони нав ... дар cover !
Бигӯ пурсед, ки директор ба муаллим дар бораи интихоби кори худ муроҷиат мекунад - шумо ба ӯ чӣ мегӯед?
Хуб, барои мизоҷони худ Курт Браун, ман фақат як мавод барои интихоби истеҳсолкунандагони таҷрибадор - истеҳсолкунандагоне, ки таҷрибаи корӣ барои ширкате, ки молу мулк ё истеҳсолкунанда доранд, истеҳсол намуда, онро ба студияҳо ва шабакаҳо мефурӯшанд.
Нависандагон, директорон, аксаран ва актрисаҳо - дар ҳақиқат арзиши иловагие вуҷуд дорад, ки одамон ба як лоиҳа пайваст мешаванд, аммо маҷмӯи малакаҳои истеҳсолкунанда як ҳақиқати беназир мебошад, зеро он қисман эҷодӣ мебошад, вале онҳо бояд бидонанд, ки дар куҷо маблағгузорӣ пайдо кунанд.
Истеҳсолкунандагон бояд дар тамоми сатҳҳои гуногун мубориза мебурданд - онҳо бояд якҷоя як гурӯҳро муттаҳид созанд, сипас онҳо бояд ба рушди эҷодӣ мубаддал гарданд ва баъд онҳо бояд харидор пайдо кунанд ва онҳо бояд пул пайдо кунанд.
Ин дар ҳар як манфиати беҳтарин аст, ки лоиҳа имконияти беҳтаринро фароҳам меорад ва истеҳсолкунандаи таҷриба барои он муҳим аст. Инҳоянд, ки шумо мехоҳед, ки дар лоиҳаҳои худ бошед, пас ман ба интихоби маводи интишорӣ ба нависандагон ва директорон намеравам.
Барои ин ҳизбҳои манфиатдор, ман ҳеҷ гоҳ дареғ надоштам, вале ба онҳо мегӯям: "Биравед истеҳсолкунанда, шарики ӯ бо ӯ шавед ва ба мо бозгардед". Мо кӯшиш менамоем, ки онро барои ҳама ҷонибҳо беҳтар созем, аммо ҳама нависандагон, ҳатто дар беҳтарин дар ҷаҳон - намехоҳанд, ки бо косаи дӯкони худ баргардад ва мегӯянд: "Оё шумо филмро ба ман медиҳед?" Истеьсолкунанда мустаҳкам аст.
Ва чӣ дар бораи муаллифон, онҳое, ки мехоҳанд, ки дар раванди эҷодӣ дар бораи силсилаи филм ё телевизионҳои худ иштирок кунанд?
Он аз он вобаста аст, ки лоиҳа аз ҷониби студия ё мустақилона таҳия карда мешавад.
Мо дар бораи пул пул гап мезадем, то ки ман мехоҳам бигӯям, вақте ки ман мехоҳам, ки ҳамаи китобҳои худро ба студияҳо барои харидани пул сарф кунам, ки чӣ гуна бо студияҳо сурат мегирад, ки китобча ба студия меравад ва баъзан он ба сӯрохи сиёҳ мерезад.
Студия мегӯяд: "Ташаккури зиёд" ва онҳо дари хонаро пӯшида, имконият надоранд, ки муаллим ба онҳо ҷалб карда шавад.
Шумо дар бораи чизе, то дувоздаҳ ё ҳаштоду як моҳ, вақте ки онҳо ба шумо мегӯянд, ки лоиҳа пеш меравад, ё онҳо қарор карданд, ки онро тарк кунанд.
Дар робита бо ҷониби мустақил, бе дастрасӣ дар бораи созишнома - зеро ҳамаи онҳо аллакай фарқ мекунанд - ман мегӯям, ки мустақилона мустақилона метавонад имконият пайдо кунад, ки муаллиф интихоб кунад, матни худро иваз кунад ва Қисми зиёди раванди эҷодӣ ва ман мувофиқати созишро иҷро менамоям.
Бигӯед, як созишнома барои ҳуқуқҳои функсионалии он . То чӣ андоза дар байни созишнома ва дидани китоби дар марҳила ё экрани мутобиқ қарордошта? Ин аст, ки то чӣ андоза то он даме, ки муаллиф телевизор ё филм аст, яъне "машҳур" мешавад?
Ман мегӯям, ки телевизор шояд мӯҳлати кӯтоҳе дошта бошад, ки шумо онро мефаҳмед, ки оё лоиҳаи шумо пеш меравад.
Давра метавонад дар давоми сол ва сол рушд кунад. Ҳарду китоби Ҷавондухтарон Ҷавонон аз ҷониби Хонтон ва Элди Пейс аз ҷониби Дэвид Дэвид Браун (ки барои филмҳои кинои Айю ) асос ёфтааст, дар тӯли солҳо ташаккул ёфтаанд - бо телевизор дар ин давра кӯтоҳтар аст.
Шартномаи телевизионӣ баста мешавад, як нависанда кор мекунад ва сипас танҳо як силсила мушкилот - мутобиқсозии китоб ба таблиқи пилотӣ. Агар ин хуб бошад, тартиботи пилотӣ вуҷуд дорад ва онҳо пилотро меҷӯянд. Ва ин умедворем, ки як қатор тартибот тартиб дода мешавад - аммо шумо дертар дертар медонед, ки оё лоиҳаатон ба марҳилаи оянда меравад ё не.
Таҷҳизотҳои марҳилавӣ барои муддати тӯлонӣ вақти зиёд мегиранд, ва раванди рушд дар театр] ҳақиқат дароз аст. Шумо набояд танҳо ҳуқуқҳои шуморо паст кунад, аммо шумо бояд якҷоя як гурӯҳи ҳамкорони эҷодӣ, аз ҷумла лаборатория ва лирик ва нависандаи китоб ва директори он бошед. Ва он гоҳ шумо офаринед, ва шумо эҷод мекунед, ва сипас ба он машғул шудан лозим аст, пас шумо бояд як молерерро пайдо кунед ва пас аз он театрро ба кор баред. Ҳамаи ин қадамҳо муддати дароз мегиранд.
Шарикони филм дар маҷмӯъ дар байни онҳо ҳастанд, аммо ин вақтҳо фарогирии васеъ доранд.
Бештар аз мусоҳиба бо Холли Фредерик барои гирифтани як филм дар бораи филмҳо ва ҳуқуқи телевизионҳо ба китобҳо, аз ҷумла:
- Асосҳои он ки чӣ гуна филмҳо ва телевизорҳои китобҳо фурӯхта мешаванд .
- Кадом китобро барои «киноя» ё истинод ба телевизор мебандад?
- Китоби ба филми, китоб ба телевизор, китоби марҳилавӣ - чӣ барои фурӯши ҳуқуқи драмавии китобҳо кӯмак мекунад .
- Дар бораи тамоюлҳо дар филм ва телевизион тамошо кунед.
Муҳокимаи бештар дар бораи кӯдакон , ҷавонони калонсол ва маҷаллаи маҷаллаи китобӣ ва маслиҳатҳои амалӣ оид ба тарзи ҷалби агенти адабӣ дар ин мусоҳибаҳои иловагии агентҳои Curtis Brown Ltd.
Ҳолли Фредерик, агентии кино ва телевизион барои Curtis Brown Ltd. Агенти адабӣ дар шаҳри Ню-Йорк, дар маросими ифтитоҳи Агентии матнии Сusan Schulman оғоз ёфт. Солҳои зиёд ӯ директори Агентии Фонди Академияи илмии Академия Алан Пакула буд. Вай дар донишгоҳи Коллеҷи Барнард ва Мактаби Иёлоти Муттаҳидаи Амрико оид ба кинематографист.