Моддаи 138 Кодекси ягонаи адлияи ҳарбӣ (UCMJ) ҳар як узви Қувваҳои Мусаллаҳ ҳуқуқ медиҳад, ки ӯро аз ҷониби роҳбари фармондеҳи худ хато карда бошад. Ҳатто ба онҳое, ки ба UCMJ дар вазифаи ғайрифаъол барои омӯзиш фаро гирифта шудаанд, паҳн мешаванд.
Масъалаҳое, ки мутобиқи моддаи 138 муайян карда мешаванд, аз ҷониби фармондеҳе, ки ба шахси бегона таъсири мусбат мерасонад ё инкор мекунанд, инҳоянд:
- Бо вайрон кардани қонун ё танзим
- Бевазани қонунии он фармондеҳ
- Қаллобӣ, қаллобӣ ё сӯиистифода аз салоҳият, ё
- Нобуд намебошад (масалан, истифодаи самараноки стандартҳо).
Тартибот барои пешниҳоди шикоят
Дар давоми 90 рӯз (180 рӯз барои ҳаводиси) хатогии гумонбаршуда, аъзои худ шикоятро дар шакли хаттӣ пешниҳод намуда, бо далелҳои дастгирикунанда, ба командири гумонбаршудаи нодуруст содир карда мешаванд. Ҳеҷ гуна шаклҳои махсусе, ки дар моддаи 138 шикоят мавҷуданд, бояд дар шакли хаттии оддии ҳарбӣ бошад ва бояд равшан бошад, ки он мувофиқи муқаррароти моддаи 138 Кодекси ягонаи адлияи ҳарбӣ пешниҳод карда мешавад.
- Фармондеҳ, ки шикоятро қабул мекунад, бояд фавран ба шикояткунанда дар шакли хаттӣ хабар диҳад, ки оё талабот барои ҷуброн карда шудааст ё рад шудааст.
- Ҷавоб ба далелҳои радкунии радкунӣ талаб карда мешавад.
- Commander метавонад далелҳои иловагиро баррасӣ кунад ва бояд ба нусхаи далелҳои иловагӣ ба файл замима намояд.
Агар фармондеҳ ба пешниҳоди кӯмакпулии дархостшаванда рад карда шавад, аъзои он шикоятро дар якҷоя бо фармондеҳи командир, ба ҳар як супориши олии олӣ, ки вазифадор аст, ки ба муроҷиати Сардори Сарраёсати мубориза бар зидди Суди Олӣ (GCMCA) командир дар бораи шикоят. Корманд метавонад далелҳои иловагии ҳуҷҷатҳоро илова кунад ва дар бораи мавҷудияти шоҳидон ё далелҳо шарҳ диҳад, аммо мумкин аст, ки ба мазмуни шикоят шарҳ дода нашавад.
Эзоҳати махсус: Моддаи 138 шаҳодат медиҳад, ки шикоятҳо ба ҳар як супориши фаръии болоӣ дода мешавад. Бо вуҷуди ин, танҳо танзими ҳавопаймо имкон медиҳад, ки шикоятчиро ҳангоми баррасии шикояти онҳо маҷбур кунад. Қувваҳои мусаллаҳ талаб мекунанд, ки шикоят ба "супервайздони фаврии фаврии фаврии шикояткунанда" пешниҳод карда шавад. Шикоят дар маросим ё марзи марз бояд "тавассути силсилаи фармон, аз ҷумла посухгӯянда" пешниҳод карда шавад. Пеш аз ба даст овардани ҳокимияти конгрессивии судӣ, афсарони миёнаро "ки ба онҳо шикоят кардан мумкин аст" мумкин аст "шарҳи шикоятро шарҳ диҳед, маводи дар боло зикршударо пурсон шавед, ва агар имконпазир бошад, аз ҳисоби грант кор карда тавонед". Дар ҳавлиаш, шикояткунанда метавонад ба додгоҳ муроҷиат кунад, ки "мустақиман ё аз ҷониби ҳама гуна супоришгари олии олӣ" ба додгоҳ муроҷиат кунад.
Масъулияти GCMCA
- Гузарвоед ё ба таври мустақим тафтишоти муфассалро ҳал кунед.
- Шикояткунанда дар шакли хаттӣ дар бораи шикоят ва сабабҳое, ки чунин амалро огоҳ мекунанд, огоҳ мекунанд.
- Шикояткунанда ба каналҳои дахлдор, ки махсусан барои ҳалли нодурусти айбдоркунӣ (яъне ҳисоботи иҷрои, боздоштани ҳолати ҳавопаймо, баҳодиҳии ҷавобгарии психиатр) вуҷуд дорад. Ин пешниҳоди лоиҳаи ниҳоӣ мебошад.
- Нусхаи ду нусхаи пурраи файлро нигоҳ доред ва аслро ба шикояткунанда баргардонед.
- Баъди анҷом додани амали ниҳоӣ, нусхаи ҳуҷҷати пурраи ба Котиби Хадамоти (яъне Котиби артиш, Котиби Ҳакамии Эътилоф, ect.), Барои тасдиқи ниҳоӣ / ихтисос.
- GCMCA аз ваколатҳои ӯҳдадориҳои худ оид ба шикоятҳое, ки тибқи моддаи 138 пешниҳод шудаанд, манъ аст.
Масъалаҳои берун аз доираи моддаи 138 Раванди шикоят
- Аъмол ё нодурусте, ки ба аъзогӣе, ки аз ҷониби фармондеҳон оғоз ё тасвиб нашудаанд
- Фаъолияти тафтишотӣ аз ҷониби UCJJ, аз ҷумла ҷазои ғайрихуҷрагӣ мутобиқи моддаи 15 (вале нигоҳ доштани пас аз мурофиаи судӣ дар доираи моддаи 138)
- Амалҳое, ки бар зидди узве, ки роҳбарикунанда роҳбарӣ мекунад, бояд аз ҷониби Идораи Котиби Хадамот амал кунад
- Шикоятҳо бар зидди GCMCA дар бораи ҳалли қарори моддаи 138 (ба истиснои изҳороти GCMCA нусхаи парванда ба Котиби Хадамот фиристода нашуд)
- Шикоятҳо ба ҷустуҷӯи амали ҷаззоб нисбат ба дигар
- Мавқеъҳое, ки дар он ҷо вуҷуд доранд, ки "огоҳии шахсии амал, ҳуқуқи барҳамдиҳӣ ё шунавоӣ" ва "аз тарафи мақомоти ваколатдори болоӣ" баррасӣ карда мешаванд. (Ин бисёр танзимоти маъмуриро дар бар мегирад)