Чӣ тавр аз ҷониби шахси сеюм аз нуқтаи назари маҳдуди матнӣ нависед

Пеш аз он ки шумо як калимаи ягонаро нависед, шумо бояд қарор кунед, ки кӣ дар ин бора нақл мекунад ва чӣ аз нуқтаи назари он. Агар ҳикояе, ки аз тарҷумон нақл мекунад (на аз як аломат), шумо аз назари шахси сеюм навиштаед. Аммо кӣ гуфтанӣ аст? Муҳофизат чӣ қадар медонад? Оё тафаккур дар дохили сарлавҳаҳои аломатҳо дар бораи он ки онҳо фикр мекунанд, тасвир меёбанд?

Кадом шахси сеюм нуқтаи назари маҳдуд дорад?

Намунаи ҳикояте, ки дар он тарҷумон медонад, ки ҳар як аломати тарзи фикрронии шахси алоҳида (маънои «ҳама медонад») мебошад.

Дигар аз нуқтаи назари маҳдуд, аз тарафи дигар, усули таблиғотест, ки дар он тарҷумон танҳо фикрҳо ва ҳиссиёти як аломати ягона медонад, дар ҳоле, ки аломатҳои дигар танҳо беруна пешниҳод мешаванд. Шахси сеюм як нависандаи озодтар аз яктарафа, аммо дониш аз камтар аз сеюм ҳарфҳои камтарин дорад.

Чаро нуқтаи назари маҳдуди ашхоси сеюмро интихоб кунед?

Як қатор сабабҳоеро, ки шумо метавонед қарор диҳед, ки шахси сеюм маҳдуд аст, метавонад барои кори минбаъдаи фантазияи шумо бошад. Ин ҷо якчанд имконият мавҷуд аст:

Намунаҳои шахсии сеюм дар нуқтаи назари маҳдуд

Аксари корҳои шӯҳрат аз ҷониби шахси сеюм нуқтаи назари маҳдуд доранд. Масалан, Ҷейн Остен шӯҳратпарастӣ ва пешрафт дар маърази тамошобин Элизабет Беннетт мебошад.

Сатҳи Harry Potter- и JK Rowling аз ҷониби Харри, ки ба монанди хонанда нав аст, ба дунёи ҷодугарӣ ва ҷоддагарӣ табдил меёбад.

Намунаи классикии шахси сеюми фантастикӣ маҳсуб аст Ernest Hemingway барои онҳое ки Bell Bell-ро , ки бо ҳисси шоёне, ки аз Роберт Иордан бармеояд:

"Ин Ангелмо роҳнамои хубе дошт ва ӯ метавонад дар кӯҳҳо сайр кунад, Роберт Ҷорҷ метавонад аз худ дарак бидиҳад ва аз он рӯзе, ки пеш аз он ки ӯ марди пираш метавонад ӯро ба қатл расонад, медонист. , то он даме, ки ҳама чизро, ғайр аз ҳукмронӣ, ӯ имконият надошт, ки озмоиши худро санҷида, ва ҳар ҳол, ҳукм бар ӯ масъулият дошт ».

Одамон фақат фикру мулоҳизаҳои Anelmo медонанд, зеро ӯ ба воситаи амалҳои худ ошкор мекунад. Аммо фикрҳои Роберт Ҷорҷ дар саросари ҳикояҳо тақсим карда мешаванд. Ин аксуламал ва тафсироти ӯ дар бораи ҳодисаҳоест, ки хонанда мефаҳмад ва пайравӣ мекунад.

Азбаски шахси сеюм маҳдуд аст, аз ҷониби он чизе, ки он кор намекунад, муайян кардан мумкин аст, ки дар ин маврид барои мисол дар бораи муқоисаи намунае,